Dollars to donuts that "libertine" was just as deliberate as the "satanic" that followed it.