I think they could have used some punctuation.
examples:
The 2013 system’s game library is largely overlapped, in better quality, on the PC platform.
The 2013 system’s game library is largely overlapped (in better quality) on the PC platform.