The server matches your purposed public key with one in the authorized keys file. If you don't want to expose your raw public key to the server, you'll need to generate and send the hashed key format into the authorized keys file, which at that point is the same as just generating a new purpose built key, no? Am I missing something?