About: "I wonder if other species would look at our images or listen to our sounds and register with horror all the gaping holes everywhere.", yes.
In particular, dogs:
> While people have an image frame rate of around 15-20 images per second to make moving pictures appear seamless, canine vision means that dogs need a frame rate of about 70 images per second to perceive a moving image clearly.
> This means that for most of television’s existence – when they are powered by catheode ray tubes – dogs couldn’t recognize themselves reliably on a TV screen, meaning your pups mostly missed out on Wishbone, Eddie from Fraisier and Full House’s Comet.
> With new HDTVs, however, it’s possible that they can recognize other dogs onscreen.
Source: https://dogoday.com/2018/08/30/dog-vision-can-allow-recogniz...
> While people have an image frame rate of around 15-20 images per second to make moving pictures appear seamless,
This is just...wrong? Human vision is much fast and more sensitive than we give it credit for. e.g. Humans can discern PWM frequencies up to many thousands of Hz. https://www.youtube.com/watch?v=Sb_7uN7sfTw
What does frame rate have to do with being able to recognise a creature?
If I watch a video in 10fps it looks shite but I still recognise everything on screen