My interpretation of your comment:

The existing residents (artists) made money by selling their appreciated houses. Those who could afford to remain were now in areas with less crime and poverty.

The new residents spent a ton of money to live in a place they themselves culturally diminished.

We should re-evaluate the winners and losers here.