Generative AI iterating on design is being done with satellites in production already (and given that there's limited scope for real world testing so you're solving complex optimization problems against a set of models, actually represents one of the better use cases for generative design). Don't think the foundation models and physics based constraints solvers involved look much like LLM "agents", mind you..