Send a message to a socket-activated daemon running as a UID with write access to the password database.