There is a massive difference between rental prices and home ownership. There is a further difference apartment rentals and single family rentals.
Rented apartments are a commodity with features. Owned houses are fixed assets with different economic rules.