I'm not sure "externality" means what you think it means.

Society being better off in many ways (more productive society, happier society, less crime-ridden society) is an example of multiple positive externalities resulting from its people being homed vs. homeless.