So like what California did, which resulted in only a couple hundred thousand units over half a decade when they were hoping for/needing a couple million statewide.

Not the mention that ironically, the private owners with the space to build an ADU on their lot are the ones most likely to already be wealthy, and not actually rent it out to anyone below their socioeconomic bracket.