Trade regulations apply to the importer, which might also be the exporter if they have a local presence, but also may not be.

If I buy something illegal off of AliExpress, the US government won't and can't do squat to the seller. If they decide to enforce the law, they'll go after me.