You have to wait one day only once, when enabling the feature. I agree that enabling developer mode could be a problem but mostly because it's buried below screens and multiple touches. As a data point, I enabled developer mode on all my devices since 2011 and no banking app complained about it. But it could depend by the different banking systems of our countries.