There is no way not to, OpenTTD has 0 cards to play since everything is explicitly build on IP that is not theirs, and they know it. They were "not pressured" because Atari didn't utter threats to them, it didn't need to come to that because the OpenTTD people were reasonable, and so was Atari.
Not sure why so many commenters are failing to grasp this.