That is not true at all. I, as an individual, can go and get access to Claude models via API today, for, I dont know, for a custom workflow I have.
What Anthropic is saying is - please dont use the API key from Claude Code for that.