> humans can drive with two eyes and Tesla should be able to drive with X number of cameras

Systems built from cameras that are only nearly as capable as human eyes and software that is only nearly as capable as the human brain will fall short overall. To match or surpass human performance, the individual components need to exceed human abilities where possible--and that's where LiDAR provides an advantage.