How? Reading this it seems like only verified developers can skip this process. Most Fdroid developers won't be verified. I don't see where it says Fdroid would be exempt from this requirement. Would Fdroid be a verified developer?

No. F-Droid builds the apps on their server, and they cannot sign the apps with the developer's keys because that would require them to have access to the developers' Google accounts