Pretty much every vst, clap, etc plugin on Linux requires X calls because of how windows get created and then managed by the host.
I've moved to running Bitwig in an Ubuntu distrobox container. Hope you're enjoying 6, it seems they fixed a lot with the piano roll.
I had to set mouse warping off in my tiling manager for yabridge/wine plugins.