there is nothing about claude code that prevents you from using it for non coding use cases. nothing that happens in open code or any harness for that matter is hidden from anthropic. neither does open code allow access in some nefarious use case that claude code does not.

the difference is not like the difference between gmail and gmailfs like you seem to be misunderstanding. a more accurate comparison would be the difference between curl, or httpie vs postman.