The Vin Diesel jokes I remember had an absurd quality to them beyond "He's really tough." One I recall fondly was "Vin Diesel writes Donkey Kong Fan Fiction."