You are absolutely correct that both are evil ... as are most corporations.
Still, I feel like "will commit illegal mass murder against their own citizens" is a significant enough degree more evil. I think lots of corporations will help their government murder citizens of other countries, but very few would go so far as to agree to murder their own (fellow) citizens ... just to get a juicy contract.
I see your viewpoint but, to me, "both will happily murder you but one is better because they won't murder ME!" isn't very compelling. Like, I get it, but also it changes nothing for me. They're both bad.