We're in the age of LLMs and this is exactly what they shine at. Just the other day I got tired of Libre office having some crappy custom file picker.
"Claude, change the libre office file picker to the system default"
"Beep boop it is done"
Linux has a big leg up over windows in this regard because all the GUIs are essentially wrappers around CLIs and text files that LLMs can deal with quite well.