logoalt Hacker News

cmcaleertoday at 1:34 AM3 repliesview on HN

I think if you were to do an Osaka version of this, the list would be limited to maybe 4 of these (licking, chopsticks upright in rice, passing between chopsticks, and pointing esp. toward a senior would be taboo).

Whereas when I had a date with a girl from Kyoto, one of the first things that happened when we went to eat was she had to stop me from picking up my chopsticks impolitely and show me the proper way of doing it.

Suffice it to say my Osaka-learned table manners and speech patterns meant there was no second date.


Replies

Xixitoday at 2:46 AM

I'm not sure I'd put it down entirely to Osaka versus Kyoto. My impression is that these things often have at least as much to do with upbringing, formality, and social background as with region.

I don't know where you're from, so apologies if this is an unfair assumption, but in countries like the US or Australia people often seem less attuned to social class, whereas in places like the UK, France, and indeed Japan, those distinctions can carry more weight, even if they almost always go unspoken.

show 1 reply
gregjwtoday at 3:11 AM

I live in Osaka (only lived here a year) and it is fascinating the vibe change between Osaka and Kyoto.

cthalupatoday at 1:41 AM

It's always wild to me when I hear about how different the culture is between Osaka and Kyoto when they're so close.

show 1 reply