こすり箸 Kosuribashi:
 To rub waribashi (disposable chopsticks) together to remove splinters.

I don't know about Japan, but everybody does this in Taiwan.