That would be interesting to have the volume bars logarithmic instead of linear.
The focus ring on manual cinema camera lenses are like this where there is 270° or rotation from near to infinity giving a human plenty of room to move while AF lenses only have 90°. The distances are much smaller and harder to get smooth focus pulls and feels much more linear. So yeah, not the same, but similar-ish in that there's not enough action in the sweet spot and too much in extremes