I've experienced it all over Europe. Trains with reserved seats tend to have a separate "silent car" for this reason.