One person playing loud music makes the park less enjoyable for thirty people around them. That’s not “preferences”, when their method of consuming the public space affects the way everyone around them experiences it.