The problem with your argument is it's whataboutism. Your argument's conclusion should be that even prescription drugs aren't necessarily good.
Really what is wrong is that most prescription drugs do show less tolerance. Yes, prescription drugs have tolerance, but not as fast as recreational drugs taken at recreational doses.