If that helps the clients learn to control the power armour, and if they can later get a job as a power armour operator, then I don't see what the problem with that is?

They won't be fit to work as body builders, sure, but presumably that's not what they were going for when they strapped on the power armour.

Same as CS graduates aren't going to enter a work force that writes code by hand, and shouldn't expect to. The job market requires power armour operators, not muscle heads.

Professional programming without AI assistance is a thing of the past. Much like stablehands or squires or farriers.

You can still do it as a hobby though. You know, for fun. If you want to. It's like knitting!