They are isomorphic in the strong sense that their logical interpretations are identical. Applying Curry-Howard, a function type is an implication, so a curried function with type A -> B -> C is equivalent to an implication that says "If A, then if B, then C." Likewise, a tuple is a conjunction, so a non-curried function with type (A, B) -> C is equivalent to the logic statement (A /\ B) -> C, i.e., "If A and B then C." Both logical statements are equivalent, i.e., have the same truth tables.
However, as the article outlines, there are differences (both positive and negative) to using functions with these types. Curried functions allow for partial application, leading to elegant definitions, e.g., in Haskell, we can define a function that sums over lists as sum = foldl (+) 0 where we leave out foldl's final list argument, giving us a function expecting a list that performs the behavior we expect. However, this style of programming can lead to weird games and unweildy code because of the positional nature of curried functions, e.g., having to use function combinators such as Haskell's flip function (with type (A -> B -> C) -> B -> A -> C) to juggle arguments you do not want to fill to the end of the parameter list.
Please see my other comment below, and maybe re-read the article. I'm not asking what the difference is between curried and non-curried. The article draws a three way distinction, while I'm asking why two of them should be considered distinct, and not the pair you're referring to.