We're working on this project to help with the non-text file and large file problem: https://github.com/Oxen-AI/Oxen
Started with the machine learning use case for datasets and model weights but seeing a lot of traction in gaming as well.
Always open for feedback and ideas to improve if you want to take it for a spin!