What do you mean by “domain knowledge”? And how is it a competitive advantage?
Can't speak to the OP, but lots of technical work (and frankly many trades are also technical) doesn't lend itself to text based documentation and teaching. Software, translation, non/fiction writing (like marketing and sales) all do. I think LLMs will take a significant part of those businesses, because I don't believe there is a Devon's Paradox for code -Tractors- Agents.
At the same time medicine, hardware design, good industrial, and specific domain knowledge (problems you solve in assembly or control loops) that are fundamentally proprietary and aren't well documented will continue to have value even when LLMs make solving the problems around them easier. Those might have increased leverage, at least for this round of LLMs. Now, maybe they succeed in World Models, but that is not today.
Really, I don't know what "kids these days" are going to do. I couldn't have predicted the influencer boom 15 years ago, but I also think there are geopolitical risks that are probably bigger than that shift, and "synergized" with the push to AI Everything, it doesn't look like a good time to be a learning/working human.
Pre-LLMs, algorithmic knowledge was used as a proxy for skill difference at interview stage. In the workplace, you could google the implementation details and common gotchas. This was valuable knowledge.
Post-LLMs, the value of this (as differentiator) has dropped to zero. Domain knowledge (also known as business knowledge) is the obvious area to skill up on. It simply means knowledge about the area your organisation is working in. Whether it is yogurt delivery logistics, clothing manufacturing supply chain systems, etc. That's the real differentiator now. Anyone can invert a binary try in 5 minutes using an LLM. But designing a software system knowing well the domain your organisation is in is invaluable.
Domain knowledge as in non public aspects of the work you/ your workplace does. The AI tools are very good at whatever is public but very clueless about proprietary domains .Let's say you make CRUD apps about some confidential domain. Now the CRUD skills might be commodity but the confidential domain is even more important.