I believe GrapheneOS would only be an issue if the Swedish gov decides on using the Google Play Integrity API instead of Android's hardware attestation API (and requiring their apps to whitelist GrapheneOS's keys). So their stance doesn't really change much in terms of how banking apps currently work with GrapheneOS.