On the other hand: it also doesn't include instances where GitHub is painfully slow but technically usable.

These days it is very common that something like opening the diff view of a trivial PR takes 15-30 seconds to load. Sure, it will eventually load after a long wait or an F5, but it is still negatively impacting my productivity.