> the same behaviours that work for a good-looking person might backfire terribly for someone at the other end of the scale.

This was summed up well in the "Hello, Human Resources?" cartoon[1]

1: https://www.threads.com/@smiling__sisyphus/post/DN56r2hkRXs/...