I think it’s more than just translating to a non-understanding audience. I think it’s their point of view being tainted by the technology of their age, so the firmly believe it’s true.

But I agree, it’s not a compelling argument especially when you do understand at least a bit of both domains.