logoalt Hacker News

cjs_acyesterday at 6:13 PM1 replyview on HN

The origin of US Customary units is British, even if the US, Liberia and Myanmar are the last countries still using it. The UK has almost entirely adopted metric (yards and miles are still used for measuring distances on roads and pints are still used for milk and beer, and the last government made the eccentric decision to permit pints for wine, which no producer used because they couldn't get the bottles), but these systems of units have identities beyond whether or not they're in use anywhere.

EDIT/CORRECTION: Milk is sold in multiples of 568 mL, so while the quantities are pints, the measurement is metric.


Replies

OJFordyesterday at 11:51 PM

> EDIT/CORRECTION: Milk is sold in multiples of 568 mL, so while the quantities are pints, the measurement is metric.

What distinction do you intend to make by that? 1 pint is 568ml.

If you mean in labelling or something, no, they're marked 1/2/4 pints. Usually also with litre markings. You can also get metric sized bottles, i.e. on the supermarket shelf you'll often see one brand's 2 pint bottles next to another's slightly smaller 1l bottles.

The supermarket price labelling will be in £/litre, regardless of whether the bottle's pints or not, if that's what you mean?