I use a Ring Intercom Audio for a similar use. Works surprisingly well, I wish someone would clone the hardware and make an open version so Jeff didn't listen in every time someone rings my doorbell or buzz himself in whenever he wants.

No native apple home - homebridge handles that.