> legal avenues exist to hold those manufacturers accountable

Maybe in theory. I think the practical chance of enforcing anything meaningful through those legal avenues against a US manufacturer is not meaningfully higher than the chance of doing so against a Chinese manufacturer, so it doesn't make sense to treat them differently on these grounds.