> If you're a security expert and want to help, email me ...

And

> Dropped you a mail from [email]

I don't think there is any indication of a compromise, they are just offering help.

We were not. I reached out to the team at BerriAI to offer my assistance as a security professional, given that they requested help from security experts.