> Then you see the likes of Twitter a decade or more ago who dedicated possibly hundreds of engineers to make Cassandra work. That's doing Google shit. But they aren't Google. And eventually those chickens come home to roost.

Isn't it the other way around? Using off-the-shelf solutions like Cassandra didn't work, so they had to resort to doing actual Google shit, a custom solution, to meet their needs.