If "taking part in a huge ecosystem in a foundational role" means 'other people choosing to use your FOSS software', and I can't think of what else it would mean, then no, you have no obligation to do any of that.

FOSS means the right to use and fork. That's all it means. That's all it ever meant. Any social expectations beyond that live entirely in your imagination.