The waste of screen space is the big one for me. It feels like every company is racing to dumb down their products and fill their UI with whitespace instead of using that space for controls or content. My bank just redesigned their website and now even checking the balance of a few accounts + credit cards requires scrolling on a 1080p display. Ridiculous.