It's a false dichotomy - something being "a simple cost/benefit analysis" doesn't remove the ethical dimension, and can absolutely be nefarious. A movie villain saying "it was just business" doesn't make their actions less villainous.