I know most people don't take the concept of "selling out" seriously anymore, but the Ramones would not be sellouts for making Ramones merch. If they had turned into a hair metal band, where they would otherwise not make hair metal, just so they could sell a bunch of records, that would be selling out. Merely making money is not selling out
So something like getting Phil Spector to produce their record?