I like the framing of „context drift“. It describes the problem in LLM/agent terms.
Similar how „tech debt“ describes the same mechanism in business terms.