I feel like the example you want is a Video store owner could store a list of what movies congressmen rented.
Which was trivially not covered by the 4th amendment [1].
[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Video_Privacy_Protection_Act