> we simply bought the same movie twice

Maybe you did, but I certainly didnt.