They definitely knew, Soviet books on industrial design and architecture explicitly mention Birren [1]

[1] https://www.google.com/search?q="биррен"+зеленый&udm=36&tbs=... (search for Russian for "Birren"+green in 20th century books)