The differences are marginal and mostly depend on the hormonal load present in each individual athlete.

Males are not scrutinized anywhere near as closely, so they always get away with higher levels of anabolic steroids/hGH/rhEPO/random peptides than women would. Women are subject to constant, consistent testing, while male doping testing is basically an honor system (just don't be too obvious about it).