Cambridge Analytica was much more successful as a marketing company, vastly overstating their influence and impact